제2회 국제학술 심포지엄 ‘고려시대 포류수금문 나전향상 연구’에서 발표된 글 가운데<고려 포류수금문 나전향상>에 대한 과학적 분석을 시도한 이용희(국립중앙박물관)의 ‘고려나전향상 재질, 제작기법 및 현황’을 중요 논문으로 선정, 영어, 중국어, 일어 등으로 번역, 게재키로 했다.

영문은 2015년 발간하는 국립중앙박물관 영문 저널인 International Journal of Korean Art and Archaeology에, 중문은 광저우(廣州) 중산(中山)대학교 예술사연구중심에서 발간하는『藝術史硏究』16집(2014년)에, 일문은 東京国立文化財研究所 간행『美術硏究』 2015년 출간 호에 게재될 예정이다.

이를 통해 <고려 포류수금문 나전향상>의 예술사적 가치를 세계에 알리고 향상에 대한 국제적인 연구를 심화시킬 것으로 기대한다.